原来我设置locale的方法是setenv LC_ALL zh_CN.eucCN，但是这样陶喆的“喆”显示不出来，假如用eucCN挂硬盘（FAT32），连读出来都有问题。于是改为setenv LC_ALL zh_CN.GB18030，这下基本上什么东西都和我说“locale 不支持”，比如libc说，Xlib说->Qt说,Gnome说（其实Xlib是支持的，只是没装好…… 后来删了重装就好了）。搞不清楚了，就跑到论坛上去问，结果被别人强烈BS，说使用LC_ALL违反设计理念等等…… 按照那位仁兄的建议，改成setenv LANG zh_CN.GB18030+setenv LC_CTYPE zh_CN.GBK之后，陶喆的问题基本上好了，但是SCIM还是叫不出来，只好最后改为setenv LANG zh_CN.GB18030+setenv LC_CTYPE zh_CN.GBK，这样似乎什么问题也没有了。 但是这样又有一个疑问：既然有zh_CN.GBK,zh_CN.GB18030有什么用？…… PS：挂硬盘自然也要用zh_CN.GBK才行…… 不过似乎zh_CN.GB18030也没什么问题   Old Blog Link: http://computer.mblogger.cn/henryhu/posts/60958.aspx